-
1 глубокая тайна
General subject: dead secret, super secrecy, utmost secrecy, uttermost secrecy -
2 глубокая тайна
-
3 тайна
1. arcana2. secret; mystery3. mystery -
4 коммерческая тайна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммерческая тайна
-
5 служебная тайна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служебная тайна
-
6 разглашение государственной тайны
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разглашение государственной тайны
-
7 разглашение профессиональной тайны
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разглашение профессиональной тайны
-
8 глубокий
Прилагательное глубокий передается на английский язык синонимами deep и profound, которые могут взаимозаменяться в буквальном значении (причем profound употребляется в таком значении редко и всегда предполагает очень большую глубину): deep river, profound gulf, profound mountain gorge. Profound встречается главным образом в метафорическом значении и подчеркивает основательность, доскональность чего-л.: глубокие знания – profound knowledge, глубокое уважение – profound respect. Deep в метафорическом употреблении означает 'недоступный, непостижимый': глубокая тайна – deep mystery.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > глубокий
См. также в других словарях:
глубокая — • глубокая антипатия • глубокая апатия • глубокая благодарность • глубокая боль • глубокая вера • глубокая взаимосвязь • глубокая вражда • глубокая враждебность • глубокая горесть • глубокая горечь • глубокая грусть • глубокая депрессия •… … Словарь русской идиоматики
тайна — • большая тайна • великая тайна • глубокая тайна • непостижимая тайна … Словарь русской идиоматики
тайна — Секрет, таинство, мистерия, подноготная. Тайна глубокая, непостижимая, непроницаемая, сокровенная, мистическая. Секрет на весь свет, секрет Полишинеля. Я из него выведаю всю подноготную. Об этом знает одна грудь да подоплека. Для нас, мой друг,… … Словарь синонимов
тайна — вещая (Сологуб); глубокая (Жуковский, Рукавишников, Салтык. Щедрин, Л.Толстой, Тургенев); заветная (Брюсов, Чернов); заманчивая (Лаппо Данилевская, Надсон); заповедная (Башкин); запретная (Гиппиус); зловещая (К.Р.); манящая (Щепкина Куперник);… … Словарь эпитетов
ВЫРЫТА ЗАСТУПОМ ЯМА ГЛУБОКАЯ — «ВЫРЫТА ЗАСТУПОМ ЯМА ГЛУБОКАЯ. . . («Тайна веселого дома»)», Россия, «РУСЬ», 1917, ч/б. Русская бытовая драма. На сюжет одноименного стихотворения И.Никитина. В ролях: Е. Романова, Александр Чаргонин (см. ЧАРГОНИН Александр), А. Миссан, Елизаров … Энциклопедия кино
Кому ведома тайна — В Едином и Изначальном (1) не было ни Сата, ни Асата (2) Не было и воздушного пространства с широко распростершимся сводом между ними Что ж е тогда все покрывало? Что перемещалось туда и сюда? Где? Под чьей защитой? Что за вода была,… … Энциклопедия мифологии
Последний полет Гагарина. Неразгаданная тайна — Последний полет Гагарина. Неразгаданная тайна … Википедия
ГЛУБОКИЙ — ГЛУБОКИЙ, глубокая; глубокое; глубок, глубока, глубоко. 1. Имеющий значительное протяжение сверху вниз, большую глубину. Глубокий колодец. Глубокая река. Глубокий порез. Глубокая рана. Глубокая вспашка. || Находящийся на значительной глубине.… … Толковый словарь Ушакова
глубокий — прил., употр. очень часто Морфология: глубок, глубока, глубоко и глубоко, глубоки и глубоки; глубже; нар. глубоко 1. Глубоким называют водоём, отверстие и т. п., дно которого очень далеко от его поверхности. Глубокое море, озеро. | Глубокая… … Толковый словарь Дмитриева
ГЛУБОКИЙ — ГЛУБОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; глубже; глубочайший. 1. Имеющий большую глубину (в 1 знач.), простирающийся на большую глубину. Глубокая река. Глубокое бурение. Глубоко (нареч.) нырнул. Здесь глубоко (в знач. сказ.). Г. порез. Г. выем (у… … Толковый словарь Ожегова
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия